Igor Dremin: Scratching - the rupture of matter Automatic translate