Kobenhavn National Gallery of Denmark – Rubens, Peter Paul (1577-1640) - Matthaeus Yrsselius (1541-1629), Abbot of Sint-Michiel’s Abbey in Antwerp 1624
ОБОЛЬЩЕНИЕ ВЛАСТЬЮ Вероятно, имеется терпкая прелесть, Веселящая мозг, совершенно хмельная – В том, чтоб в культ возводить вашу личную смелость, Благородную храбрость других отрицая.
Искажая историю, граду и миру Объявить о сакральности смрадной судьбины. …обязательны бюсты во всяких квартирах. Площадям – монументы, музеям – картины!
Семинарию – ту, из которой исторгли, Уничтожить, попов расстреляв без сомненья. И испытывать полуслепые восторги, Отменяя религию – псевдоученье.
Пить вино лучших марок, коньяк и мадеру, Перепёлок больными терзая зубами. А в науке любую использовать сферу, Прославляя себя дорогими словами.
Духовиденьм чёрным владея умело, Выходить на контакт с самой тёмною силой, Отказавшись на время от дряхлого тела И земною не грезя уже перспективой.
Отыскать мятежа зарождение, чтобы Насладиться дальнейшею местью, и – речью Абсолютно фальшивой у пышного гроба, Где обильно река разлилась человечья.
А под утро, когда во дворце грандиозно Разгорится застолье, подать, и – внезапно – Генерала зажаренным – смотрят нервозно, Ошалело собратья, совсем не азартно.
На подносе – соратник, орехи и зелень. -Угощайтесь! – В дверях появилась охрана. Без арестов сподвижников будет потерян Даже солнечный день, золотой, многогранный.
Ну а ночью глубокой водить на прогулку Волкодава огромного иль добермана. И луну обзывать неказистою булкой, И беседовать с Господом, грубо и рьяно.
The portrait presents a man of advanced age, depicted in three-quarter view against a rich, reddish-brown background. He is clad in voluminous white robes, likely indicative of his monastic status, with a high, stiff collar visible at the neck. His hands are clasped before him, adorned with a prominent ring on the finger of his left hand. The face bears the marks of time: deep lines etched around the eyes and mouth suggest a life lived with seriousness and perhaps hardship. A receding hairline reveals a pale scalp, contributing to an overall impression of austerity and intellectual gravitas. To the subject’s right, partially obscured but clearly significant, rests a mitre embellished with jewels, alongside a highly ornate crozier or staff. These objects signal ecclesiastical authority and high office within the Church hierarchy. The placement suggests they are not merely possessions but integral components of his identity and role. A heraldic crest is visible in the upper left corner, further reinforcing the subject’s position and lineage. The artists handling of light and shadow contributes significantly to the portrait’s impact. Strong chiaroscuro emphasizes the contours of the face and robes, creating a sense of three-dimensionality and drawing attention to the subject’s features. The lighting is not uniform; it highlights certain areas while leaving others in relative darkness, adding depth and complexity to the composition. Beyond the straightforward depiction of an individual, the painting conveys subtexts related to power, piety, and status. The combination of monastic garb with symbols of high ecclesiastical office suggests a man who has navigated both spiritual devotion and worldly authority. His clasped hands might be interpreted as a gesture of humility or prayer, contrasting with the visible signs of his rank. The overall effect is one of dignified solemnity, portraying a figure of considerable influence and experience within the religious sphere. The inclusion of personal effects – the ring, the mitre, the staff – hints at a life intertwined with both spiritual calling and material possessions, inviting contemplation on the complexities of faith and power.
This site exists due to advertising revenue. Turn off Adblock, please!
Random pics
Rubens, Peter Paul (1577-1640) - Matthaeus Yrsselius (1541-1629), Abbot of Sint-Michiel’s Abbey in Antwerp — Kobenhavn (SMK) National Gallery of Denmark
Кому понравилось
Пожалуйста, подождите
На эту операцию может потребоваться несколько секунд. Информация появится в новом окне, если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
You need to login
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
COMMENTS: 1 Ответы
ОБОЛЬЩЕНИЕ ВЛАСТЬЮ
Вероятно, имеется терпкая прелесть,
Веселящая мозг, совершенно хмельная –
В том, чтоб в культ возводить вашу личную смелость,
Благородную храбрость других отрицая.
Искажая историю, граду и миру
Объявить о сакральности смрадной судьбины.
…обязательны бюсты во всяких квартирах.
Площадям – монументы, музеям – картины!
Семинарию – ту, из которой исторгли,
Уничтожить, попов расстреляв без сомненья.
И испытывать полуслепые восторги,
Отменяя религию – псевдоученье.
Пить вино лучших марок, коньяк и мадеру,
Перепёлок больными терзая зубами.
А в науке любую использовать сферу,
Прославляя себя дорогими словами.
Духовиденьм чёрным владея умело,
Выходить на контакт с самой тёмною силой,
Отказавшись на время от дряхлого тела
И земною не грезя уже перспективой.
Отыскать мятежа зарождение, чтобы
Насладиться дальнейшею местью, и – речью
Абсолютно фальшивой у пышного гроба,
Где обильно река разлилась человечья.
А под утро, когда во дворце грандиозно
Разгорится застолье, подать, и – внезапно –
Генерала зажаренным – смотрят нервозно,
Ошалело собратья, совсем не азартно.
На подносе – соратник, орехи и зелень.
-Угощайтесь! – В дверях появилась охрана.
Без арестов сподвижников будет потерян
Даже солнечный день, золотой, многогранный.
Ну а ночью глубокой водить на прогулку
Волкодава огромного иль добермана.
И луну обзывать неказистою булкой,
И беседовать с Господом, грубо и рьяно.
You cannot comment Why?
To the subject’s right, partially obscured but clearly significant, rests a mitre embellished with jewels, alongside a highly ornate crozier or staff. These objects signal ecclesiastical authority and high office within the Church hierarchy. The placement suggests they are not merely possessions but integral components of his identity and role. A heraldic crest is visible in the upper left corner, further reinforcing the subject’s position and lineage.
The artists handling of light and shadow contributes significantly to the portrait’s impact. Strong chiaroscuro emphasizes the contours of the face and robes, creating a sense of three-dimensionality and drawing attention to the subject’s features. The lighting is not uniform; it highlights certain areas while leaving others in relative darkness, adding depth and complexity to the composition.
Beyond the straightforward depiction of an individual, the painting conveys subtexts related to power, piety, and status. The combination of monastic garb with symbols of high ecclesiastical office suggests a man who has navigated both spiritual devotion and worldly authority. His clasped hands might be interpreted as a gesture of humility or prayer, contrasting with the visible signs of his rank. The overall effect is one of dignified solemnity, portraying a figure of considerable influence and experience within the religious sphere. The inclusion of personal effects – the ring, the mitre, the staff – hints at a life intertwined with both spiritual calling and material possessions, inviting contemplation on the complexities of faith and power.