Chloe Dulcis Docta Modos et Citherae Sciens (From Horace, “Odes”, Book 3, no. 9: Chloe skilled in sweet measures & mistress of the lyre) Edward John Poynter (1836-1919)

The picture has something of this: people, woman, sit, seat, temple, sculpture, furniture, statue, ancient, gold, castle, worship.
Perhaps it’s a painting of a woman in a white dress sitting on a chair in a room with a leopard on the floor.