The models’ rest Félix Édouard Vallotton (1865-1925)

The picture has something of this: nude, people, two, woman, man, reclining, furniture, Renaissance, bed, indoors, shirtless, portrait, sculpture, seat.
Perhaps it’s a painting of a woman laying on a bed in front of a mirror and another woman brushing her teeth with a toothbrush.