26/09/2024
18/09/2024
17/09/2024
09/09/2024
Эта французская фамилия произносится и читается как Барге. Три последние буквы GUE в фамилии художника читаются и пишутся как ГЕ, а не Г. Французский язык весьма коварен, но с этим ничего не поделаешь.
Там где русский перевод никогда не делался руками - этот перевод автоматический. Это касается перевода имён и фамилий художников.
Кроме того, часто мир не такой каким кажется, есть исключения и устоявшиеся произношения имён. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B3,_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 3 Ответы
Эта французская фамилия произносится и читается как Барге. Три последние буквы GUE в фамилии художника читаются и пишутся как ГЕ, а не Г. Французский язык весьма коварен, но с этим ничего не поделаешь.
Там где русский перевод никогда не делался руками - этот перевод автоматический. Это касается перевода имён и фамилий художников.
Кроме того, часто мир не такой каким кажется, есть исключения и устоявшиеся произношения имён. https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B3,_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C
You cannot comment Why?