Jan Brueghel The Elder – Rest on the Flight into Egypt
c.1595, 22х29.1 cm.
Location: Mauritshuis, Den Haag.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
You cannot comment Why?
The setting itself is meticulously rendered. Dense foliage frames the scene, creating a sense of enclosure while simultaneously hinting at an expansive natural world beyond. Distant mountains are visible through gaps in the trees, suggesting depth and scale. A small stream or pool of water reflects the light, adding to the overall tranquility of the environment.
Above the figures, hovering within the branches, is a diminutive winged figure – likely an angel – positioned centrally. Its hands are raised in what could be interpreted as a gesture of blessing or protection. The placement of this celestial being introduces a layer of spiritual significance to the otherwise pastoral scene.
The artist’s attention to detail is evident in the rendering of textures: the softness of the womans garments, the roughness of the man’s staff, and the intricate patterns of the leaves. Light plays an important role, illuminating certain areas while leaving others in shadow, contributing to a sense of realism and depth.
Subtly, the painting conveys themes of refuge and vulnerability. The figures appear to be seeking respite within this secluded natural setting, suggesting a journey or flight from some unseen danger. The presence of the angel implies divine intervention and protection during times of hardship. The landscape itself becomes symbolic – representing not only physical safety but also spiritual renewal and hope amidst adversity.