На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
ВИДЫ ФУДЗИ
1
Шёлковый контур Фудзи,
Нежно-серебряный цвет
Вызовет и у якудзы
Восторг – ярче нет.
Мистикой осиянна
В снежной дымке гора.
Или в слоенье тумана –
Что ей эпохи, года?
Сколь Хокусаем воспета,
Столь не нуждается в том.
Фудзи – как сгусток цвета,
Символ сверхсложный притом.
2
Муар тумана лёгок,
А дождик мил и ловок.
Все складки Фудзи не
Исчесть – сколь символичны,
Столь для горы типичны,
А может – не вполне.
3
Лиловатый в сумерках отлив
Исключает вряд ли перспективу.
Для горы не будет перспектив,
Своему доверена массиву.
Дух её! Разгневается коль –
Красным брызнет пламенем и лавой.
Фудзи, чья мистическая роль
Объяснима вряд ли будет славой.
4
Снежный чехол, под ним
Дремлет гора, величава.
Сон ли какой она
Видит? Едва ли видит.
Нежная белизна.
Тихо снег падал, тихо.
Горе неизвестна вина,
Не страшит никакое лихо.
You cannot comment Why?
In the lower left quadrant, three figures accompanied by pack animals traverse a path leading towards the viewer. Their scale relative to the mountain emphasizes the vastness of the natural environment and the insignificance of human presence within it. The artist has depicted them in simple forms, their faces obscured, suggesting they represent a universal archetype of travelers or pilgrims.
A cluster of trees occupies the middle ground, partially obscuring the base of the mountain. Their foliage is rendered with intricate detail, utilizing varied shades of green and yellow to convey texture and depth. A single figure sits perched atop a smaller hill in the upper right corner, seemingly observing the scene below. This individual’s position suggests contemplation or perhaps a sense of detachment from the journey unfolding in the foreground.
The color palette is restrained but impactful, relying on blues, greens, browns, and whites to create a harmonious visual effect. The use of perspective creates a sense of depth, drawing the eye towards the distant mountain peak.
Subtly embedded within the scene are themes of human perseverance against formidable natural forces, the transient nature of life, and the potential for introspection when confronted with grandeur. The inclusion of the solitary figure on the hilltop hints at a spiritual dimension, suggesting that observation and reflection can offer solace or understanding in the face of overwhelming circumstances. The inscription in the upper left corner likely provides contextual information regarding the location or significance of the scene, though its meaning remains inaccessible without translation.