Part 1 – Dirck van Baburen (c.1595-1624) - The washing of feet of Christ
199x297
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
Что толкает некоторых переводчиков на выдумки? Пример: фамилия Baburen (Бабурен) прочитывается как Бабюрен. Далее отчего да почему предлог VAN воспринимается как имя, которое нужно склонять? У этих молодцов отсутствует самокритика. Ее заменяет апломб МЫ САМИ С УСАМИ. Это причина многочисленных ошибок, требующих исправления.
You cannot comment Why?
Several other men are present, arranged around the central figures. Their expressions and gestures vary considerably; some appear startled or apprehensive, others seem to observe with a mixture of curiosity and discomfort. One man, positioned near the foreground on the left, leans forward with an expression of intense emotion – perhaps shame, embarrassment, or even pity – his body angled towards Christ in a gesture that suggests vulnerability. Another figure, standing slightly behind and to the right, raises his hand as if in protest or surprise.
The artist’s use of chiaroscuro is particularly striking. The stark contrast between light and dark creates a sense of theatricality and heightens the emotional intensity of the moment. The deep shadows obscure details and create an atmosphere of mystery, drawing attention to the illuminated figures while simultaneously suggesting a larger narrative context beyond what is immediately visible.
The clothing worn by the individuals contributes to their individual characterization. Christ’s simple white garment contrasts with the more elaborate robes of some of the other men, potentially signifying his humility and divine status. The varied textures and folds of the fabrics are rendered with considerable skill, adding depth and realism to the scene.
Beyond the literal depiction of an act of service, the painting seems to explore themes of humility, sacrifice, and the complexities of human relationships within a spiritual context. The reactions of the onlookers suggest that this event is not merely a physical action but also carries profound symbolic weight, prompting reflection on issues of power, obedience, and compassion. The overall effect is one of dramatic tension and emotional depth, inviting contemplation about the nature of faith and the challenges of following a divine leader.