Gustave Dore – img205
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (open in new window).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTS: 1 Ответы
Весь альбом Г. Доре (исключая картины Г. Доре в других альбомах) обработан и переведен (где требовался перевод) мною. Стихотворные строки взяты (правда, сначала их нужно было найти) из – Божественной комедии – Данте (БВЛ) (перевод М. Лозинского). Спасибо за полученное удовольствие.
You cannot comment Why?
At the base of the stairs, a chaotic cluster of figures dominates the foreground. Two bodies lie prostrate on the steps, their postures conveying defeat and suffering. Several other individuals are engaged in violent acts; one figure wields a weapon – likely a mace or hammer – while others appear to be either participating in the assault or reacting with expressions of distress and horror. The range of emotions displayed is notable: some figures exhibit aggression, while others show anguish or despair.
The central figure, positioned slightly above the immediate conflict, appears to be an individual of high status, identifiable by their elaborate attire and commanding posture. They hold a spear aloft, seemingly overseeing the events below. Their expression remains ambiguous – it could suggest either righteous judgment or cold detachment.
The artist employs strong contrasts in light and shadow to heighten the dramatic effect. The stark illumination emphasizes the physicality of the figures and intensifies the sense of violence. The meticulous rendering of details – from the folds of clothing to the individual expressions on faces – contributes to a feeling of realism, despite the stylized nature of the composition.
Subtly, the drawing explores themes of power, retribution, and suffering. The monumental architecture serves as a backdrop against which human drama unfolds, highlighting the fragility of life in contrast to enduring structures. The depiction of both perpetrators and victims suggests a complex moral landscape where violence is not simply black and white but involves multiple actors with varying degrees of culpability. The overall impression is one of tragedy and upheaval, hinting at a narrative involving conflict, loss, and potentially divine intervention.