"Pioneers of the American avant-garde" Automatic translate