The mysteries of the time of birth and death of Canaletto automatic translate