"Aliens Resurrection" by Joss Whedon, summary Automatic translate

The screenplay for Aliens: Resurrection, written by Joss Whedon in 1997, is a dark science fiction story exploring themes of genetic engineering and transhumanism. A key feature of the text is its shift in focus from classic survival to biological fusion: the protagonist, Ellen Ripley, is brought back to life not as a human, but as a genetic hybrid with a xenomorph. The work served as the basis for the film of the same name directed by Jean-Pierre Jeunet. The film, the fourth installment in the cult franchise, visualized the grotesque images of genetic experimentation and the ethical dilemmas posited in the script.

The action unfolds aboard the gigantic research vessel Auriga, belonging to the United Systems. The ship drifts beyond the orbit of Pluto. In the medical lab, scientists led by Dr. Wren and his assistant, Gediman, perform a complex operation. The fetus of an Alien Queen is extracted from the chest of a cloned woman. The patient is a clone of Ellen Ripley, created using blood samples preserved after her death on the prison planet Fiorina 161 two hundred years ago. The operation is successful: the Queen is placed in an incubator, and the surgeons stitch Ripley up, believing her to be merely a byproduct of the experiment. However, "Number Eight" regains consciousness and breaks the surgeon’s arm, demonstrating superhuman strength and reflexes.

Ripley is being kept in an isolation chamber. Scientists are surprised to note her accelerated regeneration and the presence of memories that theoretically shouldn’t be genetically transmitted. Tests reveal that her blood is acidic, and her behavior is characterized by detachment and predatory instincts. General Perez, the station’s commander, demands safety guarantees but allows Ripley to be kept for study after learning that human and xenomorph DNA have mixed. Meanwhile, the Alien Queen is rapidly growing in a special enclosure, and scientists anticipate the imminent start of her reproductive cycle.

The smuggler ship Betty arrives on the Auriga. The crew consists of leader Elgin, pilot Hillard, disabled mechanic Vris, the brute Johner, the enigmatic Christy, the taciturn San Just, and a young mechanic named Call. They have delivered illegal cargo — living humans in cryopods. General Perez pays the mercenaries and provides them with temporary shelter. The delivered humans become hosts for eggs laid by the Queen. Soon, they hatch into xenomorphs, which the scientists place in observation chambers.

A skirmish breaks out between Ripley and the Betty’s crew in the gym. Ripley easily defeats the armed mercenaries until the guards and Dr. Wren intervene to stop the fight. Ripley reveals her acidic blood, shocking those present. Later, in her cell, Call sneaks up on Ripley, intending to kill her to prevent the monsters from reviving. It turns out that Ripley herself senses the Alien’s presence within her mind. Call is stopped before she can carry out her plan — she is captured by guards, and the entire Betty crew is arrested as terrorists.

The catastrophe begins in the laboratory. The xenomorphs, possessing a hive mind, kill one of their own. His acidic blood burns through the chamber floor, creating a path to freedom. The monsters burst out, kill Gediman, and begin to exterminate the station’s personnel. General Perez orders an evacuation, but is killed by the Alien’s jaws in the lifeboat. The evacuation pods are jettisoned, leaving only those who failed to reach the airlocks aboard.

The smugglers, teamed up with Dr. Wren and security guard Di’Stefano, are trying to reach their ship, the Betty. Elgin is killed during a shootout in the cafeteria. Ripley joins the group, acting as a guide due to her mental connection with the Aliens. She explains that the monsters are heading toward the center of the ship to reproduce. It turns out that the Auriga, in an emergency, automatically set course for Earth. Call insists on destroying the ship to prevent the xenomorphs from reaching the planet.

The group discovers a laboratory containing Ripley’s previous seven failed cloning attempts. These are grotesque, deformed creatures, a blend of human and monstrous. One of them, "Number Seven," begs to be killed. Ripley burns the laboratory with a flamethrower, destroying all traces of the monstrous experiments. Shortly after, Wren shoots Call, who falls into a mine shaft. However, she later returns alive, and it is revealed that Call is a state-of-the-art android, created by the robots themselves and imbued with a conscience.

The escape route leads through the flooded kitchen. The team is forced to swim underwater, where they are attacked by xenomorphs. In a fierce battle, Hillard and Christie are killed, Christie sacrificing himself to save Vries, who is tied to him. After emerging from the water, the survivors climb the elevator shaft, but the Aliens continue their pursuit.

Ripley falls into the clutches of xenomorphs, who drag her to the nest. There, she finds the half-mad Gediman and the Queen. Due to a genetic defect caused by human DNA, the Queen has lost the ability to lay eggs in the traditional way. Instead, she has developed a womb and gives birth to a living creature — a Newborn. A hybrid with pale skin, expressive eyes, and human features, the Newborn does not recognize the Queen as its mother and kills her by decapitating her. The creature imprints on Ripley, seeing her as a kindred spirit. Ripley takes advantage of this confusion and escapes while the monster devours Gediman.

Meanwhile, Call infiltrates the Auriga’s computer system and reprograms the ship to collide with Earth, destroying it on impact. Wren, attempting to escape on the Betty, takes Call hostage. Purvis, one of the embryo carriers the crew had been carrying with them, hoping to freeze it, intervenes in the conflict. The alien bursts from Purvis’s chest, piercing Wren’s skull and killing both of them. The crew destroys the hatched monster.

Ripley manages to jump onto the Betty just before departure. The newborn infiltrates the ship after her, hiding in the cargo hold. As the Betty leaves the dying Auriga, the monster attacks the crew. Ripley discovers the beast. Feeling a strange mixture of pity and maternal instinct, she pets it, but then deliberately cuts her hand on its teeth. Dripping her acidic blood onto the porthole, she burns a tiny hole in it.

The pressure difference creates a powerful pull. The newborn is pulled toward the opening. Its flesh begins to be literally sucked out into space, piece by piece, through the small hole. The creature screams in agony, looking at Ripley with incomprehension and pain. Ripley watches with tears in her eyes as her "child" perishes.

The Auriga enters Earth’s atmosphere and explodes, destroying all remaining xenomorphs. The Betty makes a hard landing. The survivors — Riply, Call, Vries, and Johner — emerge. They look out onto Earth’s horizon. Ripley and Call, two artificial beings, discuss their future in this world where they both belong.