Attribution Editing

Album: 10119:867466990 National Gallery UK, Part 4
Image: 21373:1988437234 Juan de Valdes Leal - The Immaculate Conception with Two Donors


This page is for making changes to the picture information. All proposed corrections are automatically checked by the system, then manually checked by a moderator. Please be polite, suggest only those edits that you are certain of.
Изучите, пожалуйста, пояснения и примеры заполнения.

You need to be logged in to make changes.

Дорогие друзья! Пожалуйста, не оставляйте в этом поле имя автора, года, различную техническую информацию! Иначе ваша правка, так нужная сайту, к сожалению, будет бесполезна. Если имеются важные уточнения (это фрагмент картины, авторство приписывается, создано совместно с мастерской и т.п.), это указывается в квадратных скобках.
Формат: Название картины

Формат: Название картины на английском языке

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения.

Может содержать информацию о её местонахождении, технические параметры, аукционную стоимость и т.п. Не более 500 символов.
Формат: Год создания. Размеры (Высота х Ширина). Дополнительные сведения на английском языке.

Your comment for this suggestion. (Remains in the history of this page edits). 1000 characters max.

Already entered into the edit form will not be saved. Upload the file first.
After uploading, do not delete the file tag from the MSG field.

JPG image only, 64 Mb max

Edits History

05/12/2013 08:47
Approved

rus: Хуан де Вальдес Леаль - Непорочное зачатие с двумя донаторами


eng: Juan de Valdes Leal - The Immaculate Conception with Two Donors
rus desc: ок1661
eng desc: с1661
museum: N/A

05/04/2015 17:59
Not reviewed yet

rus: Хуан де Вальдес Леаль - Непорочное зачатие и два донатора


msg: Господа! Вы, очевидно, считаете, что зачатие с двумя донаторами может быть непорочным? Вот что такое буквальный, без вдумывания в смысл, перевод.

30/11/2015 12:43
Not reviewed yet

rus: Хуан де Вальдес Леаль - Непорочное Зачатие и два донатора