Volga Boatmen 1 Ilya Repin (1844-1930)
Ilya Repin – Volga Boatmen 1
1870.
Edit attribution
Download full size: 1000×723 px (0,2 Mb)
Painter: Ilya Repin
Album navigation:
Edit attribution
Download full size: 1000×723 px (0,2 Mb)
Painter: Ilya Repin
COMMENTS: 3 Ответы
ДЮРЕР
Магический квадрат не просто числа
С определённой суммой. Суммой сумм.
Тут ювелирны все прожилки смысла,
И скрытая от посторонних суть.
Предел гравировального искусства –
Как будто ветви с точностью легли,
Слагая разные тела, и густо
Питая смыслом жителей земли.
Вот носорог, огромный зверь. Сколь страшный?
До каждой точки на броне даёт
Его фактуру мастер. Тема башни
Мистической растёт, поёт живёт.
Да, сумма творчества – по сути башня,
Автопортреты, цветовой алтарь…
А нам внизу потребны горы брашна,
Вина и прочего, как встарь.
APOCALYPTICAL POEM
Layers of the Apocalypse...
The island of Patmos, where stones and cliffs are found.
An island, with black-black stones.
The air tears its own perspectives,
It tears them under the onslaught of
Previously unseen visions.
John, the observer, is calm,
But in his soul – a catalog of moods.
Todays apocalypse –
Japans collapse, anxieties everywhere.
The commercial world, calling me –
Buy, uplift your spirits!
Layers of the Apocalypse
Are they decipherable or not?
Trust the skill of theologians
Who have previously offered their thoughts,
Interpreting as best they could
The sum of all things, the sum of complex symbols.
A path from anxieties lies in perspective –
Why did you dare to walk it?
Is locust a reflection of all greed?
Multiplied by our pride?
For we were unable to live with firmness.
Is it a pity for oneself?
The earth will be wrapped in a black scroll,
And there will be no more time.
Who among those who lived was not worthy
Of the grand cosmos?
For conscience is the main law,
Which we constantly violate.
For we live separately – here it is,
But what about me? I live wickedly...
A gray-haired man, with a belt loosened,
Sees something strange, doesnt know
What this means, flickering before his eyes,
Is it just nonsense? A change of everything, perhaps?
The city – the sum of everything: a mass
Of buildings, offices, banks, and firms.
If you havent set filters in your soul –
Then you have missed its essence.
The present is akin to something
That happened long ago.
But understand the cyclical nature of periods!
You tried, but hardly understood.
John depicted something,
Filled with anger and bile.
We mistook passions for pearls,
But they rotted in our souls, festered...
I see black boats sailing by.
I see angels – cast bronze trumpets.
To die for the Savior is a feat.
And the seals are burning brightly.
And these seals cannot be broken
By anyone – that time has not yet come.
People must become different –
This is an obligation, a smart burden...
Очень яркая картина
You cannot comment Why?
The artist has employed a muted palette of browns, greens, and grays, punctuated by splashes of red in the garments of some figures. This limited color range contributes to the overall somber mood and emphasizes the harshness of the environment and the men’s task. The brushwork is loose and expressive, lending a sense of immediacy and vitality to the scene. Details are rendered with a degree of generalization; individual features are less important than the collective representation of physical labor.
The lighting is uneven, highlighting certain areas while leaving others in shadow. This creates a dramatic effect, drawing attention to the faces and upper bodies of the men closest to the viewer. Their expressions range from grim determination to weary resignation, hinting at the repetitive nature of their work and its toll on their well-being.
Beyond the literal depiction of boatmen pulling a barge, the painting seems to explore themes of human endurance, social class, and the burden of labor. The men’s anonymity suggests they represent a broader category of workers whose contributions are essential but often overlooked or exploited. The vastness of the water and sky contrasts with the confined space occupied by the figures, emphasizing their vulnerability within a larger system. Theres an underlying sense of melancholy; the scene isnt celebratory, but rather a quiet observation of a difficult reality.