I would be honey and flies a lot nalnet! Elizabeth Merkuryevna Boehm (Endaurova) (1843-1914)

The composition presents two children in close proximity, rendered with a loose and expressive brushstroke characteristic of sketch or study work. The boy stands slightly taller than the girl, his head tilted towards her as if offering comfort or reassurance. His features are somewhat rough-hewn, suggesting a youthful energy and perhaps a degree of vulnerability. The girl’s face is turned away from the viewer, but a faint smile plays on her lips, hinting at an underlying contentment despite whatever situation might be prompting the boys gesture.
The color palette is muted, dominated by earthy tones – browns, ochres, and grays – which contribute to a sense of intimacy and quietude. The girl’s headscarf introduces a touch of brighter yellow, drawing attention to her face and creating a focal point within the composition. Her white blouse contrasts with the darker hues of the boys clothing, further emphasizing their individual presence while maintaining visual unity.
The background is indistinct, fading into a soft wash of color that prevents distraction from the central figures. The artist’s focus remains firmly on the interaction between the children and the emotional resonance it conveys.
Inscribed in Cyrillic script to the upper right are words which appear to be an exhortation or blessing – Be you honey, and bravely endure. This textual element adds a layer of complexity to the work. It suggests that the scene is not merely a depiction of childhood innocence but also carries a message of resilience and fortitude. The inscription implies a context beyond the immediate visual representation; it hints at hardship or adversity that requires courage and sweetness – honey – to overcome.
The painting, despite its apparent simplicity, evokes themes of empathy, support, and the quiet strength found in human connection. It is likely intended as a reminder of enduring values during times of difficulty.